Elles proposeront un dialogue poètique sous forme de lectures en occitan, arabe et français
Cette soirée est organisée en collaboration avec la librairie de Sarrant.
Les auteures et leurs livres
. Aurélia Lassaque a donné de nombreux spectacles et lectures poétiques à travers le monde (Europe, Etats-Unis, Amérique Latine, Afrique, Asie.) dont l'originalité tient à la rencontre du texte et du chant.
Ses recueils de poèsie, « Pour que chantent les salamandres » et « En quête d'un visage » sont publiés aux éditions Bruno Doucey et traduits en plusieurs langues. Aurélia Lassaque collabore actuellement avec le réalisateur Guiseppe Schillaci à la réalisation d'un vidéo-poème dans le cadre du projet MaTerre à Matera (Italie), Capitale Européenne de la Culture 2019.
. Née en 1985, Tartous, Syrie, Maïss Alrim Karfoul est une poétesse et traductrice syrienne résidant en France depuis 2011. Elle a publié un recueil en arabe « Quand on a aidé la guerre pour qu'elle traverse » éditions Attakwin, Damas, 2018
Son implication dans la poésie en France a commencé en 2016 avec l'aide de Serge Pey, poète et ami, dans le cadre d'ateliers d'écritures à la cave poésie de Toulouse. Son premier recueil en édition bilingue français-arabe « Vague mont ciseaux » paraîtra fin mai aux éditions Plaine page .
Sur le plan pratique
Vente des livres sur place et dédicace
Nous terminerons la soirée par le verre de l'amitié. Vent propice se charge des boissons. Apportez un petit en-cas !
.. Il est préférable de réserver ..
par courriel : ventpropice.fr@gmail.com
ou par téléphone 05 63 49 91 03 , 06 80 98 98 87
Liens utiles :
plan d'accès
Site web VENT PROPICE